Centro di accoglienza per richiedenti l'asilo, Chiasso, 1999